Jawa- karalienė.
Įdomiausia, kad taip buvo vadinami visi modeliai, pradedant 353 ir baigiant 638, bet kiekvienam kaime karaliene vadino vis kitą modelį
| Oldtimers forumas http://www.oldtimers.lt:80/ |
|
| Liaudies "prikabinti" vardai technikai http://www.oldtimers.lt:80/viewtopic.php?f=1&t=14504 |
Puslapis 4 iš 11 |
| Autorius: | Raimis [ 2008 Lie 05 Šeš, 19:21 ] |
| Pranešimo tema: | |
empy rašė: UAZ 452 - Batonas, Latvija.
Dar toki rusiska van'a vadina sernu (Toki galite pamatyti musu forume - dalyvi sernas ir jo avataras :) ) Šerno avatare- Ford Transit MK1 |
|
| Autorius: | Raimis [ 2008 Lie 05 Šeš, 19:26 ] |
| Pranešimo tema: | |
Jawa- karalienė. Įdomiausia, kad taip buvo vadinami visi modeliai, pradedant 353 ir baigiant 638, bet kiekvienam kaime karaliene vadino vis kitą modelį
|
|
| Autorius: | varamas [ 2008 Lie 05 Šeš, 19:41 ] |
| Pranešimo tema: | |
Black rašė: Krovininis, dvivietis "Moskvičius" su "būdele"(nežinau kokia jo markė) :oops: - bundelinė arba bulkinė.
Vikšrinis traktorius T-75 - Špyžius. Pas mus tai "kabluku" vadino. |
|
| Autorius: | Raimis [ 2008 Lie 05 Šeš, 19:54 ] |
| Pranešimo tema: | |
varamas rašė: Black rašė: Krovininis, dvivietis "Moskvičius" su "būdele"(nežinau kokia jo markė)  - bundelinė arba bulkinė.Vikšrinis traktorius T-75 - Špyžius. Pas mus tai "kabluku" vadino. "Kablukas"- tikrai paplitęs IŽ2715 pavadinimas. Teko netgi ne kartą girdėti jį išverstą į lietuvių kalbą- "kulniukas" 
|
|
| Autorius: | nerijus69 [ 2008 Lie 05 Šeš, 21:25 ] |
| Pranešimo tema: | |
savivartis gaz 52- cimbaliukas 
|
|
| Autorius: | Andrius831 [ 2008 Lie 05 Šeš, 22:06 ] |
| Pranešimo tema: | |
Jawa senesnio modelio- senutė arba Staruškė, jawa 634 vadinama " šeškė ", o jawa 638 " korobokas " |
|
| Autorius: | Andrius831 [ 2008 Lie 05 Šeš, 22:06 ] |
| Pranešimo tema: | |
o jei neklystu GAZ AA vadinamas " polutorka " |
|
| Autorius: | Andrius831 [ 2008 Lie 05 Šeš, 22:08 ] |
| Pranešimo tema: | |
Raimis rašė: Kolchida (KAZ)- čiūda.
kolčiūda- kolhoznoje čiudo?????? |
|
| Autorius: | Raimis [ 2008 Lie 05 Šeš, 22:11 ] |
| Pranešimo tema: | |
Andrius831 rašė: o jei neklystu GAZ AA vadinamas " polutorka "
Visiškai teisingai. Tik reikia pridėti, kad ne tik GAZ AA, bet ir GAZ MM. "Полутарка"- rusiškai, "palūtarkė"- lietuviškai (beveik  ). Ką tas žodis reiškia, manau, visi žino.
|
|
| Autorius: | lari [ 2008 Lie 05 Šeš, 22:18 ] |
| Pranešimo tema: | kk |
CZmotociklai-čizikas. |
|
| Puslapis 4 iš 11 | Visos datos yra UTC + 2 valandos |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|