Oldtimers forumas

Senovinių transporto priemonių gerbėjai
Dabar yra 2019 Bal 25 Ket, 22:16

Visos datos yra UTC + 2 valandos



Forumo taisyklės


I dalis. Bendrosios nuostatos
1) Forume būtina laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų, bei bendrų etikos normų: neįžeidinėti diskusijų dalyvių, jų pomėgių ar transporto priemonių, būti sąžiningiems. Pagarbos pašnekovui laikymasis – esminis kultūringo bendravimo forume bruožas. Forumas yra skirtas išsilavinusiems ir kultūringiems žmonėms.
2) Forume netoleruojamas betikslis žinučių rašymas. Į tai įeina ir rašymas ne tam skirtose temose, tų pačių žinučių kartojimas, emocijų reiškimas, dviejų vartotojų viešas susirašinėjimas. Bet kokias pastabas dėl forumo taisyklių laikymosi turi teisę pateikti tik forumo moderatoriai.
3) Forumas yra skirtas senovinių transporto priemonių gerbėjams. Forume senovine laikoma tokia transporto priemonė, kuriai žinutės parašymo dieną yra suėję 30 ir daugiau metų. Diskusijos apie jaunesnes transporto priemones draudžiamos.
5) Iš kiekvienos naujai sukurtos temos pavadinimo turi būti suprantama temos (diskusijos, klausimo) esmė. (Teisingas temos pavadinimas – „GAZ 69 priekinis tiltas“, neteisingas temos pavadinimas – „Priekinis tiltas“.).
6) Visos forume pateikiamos nuotraukos turi būti pateikiamos naudojant failų prisegimą. Draudžiama įdėti nuotraukas, kurios užsikrauna iš kitų puslapių (funkcija "img").
7) Kiekvienas vartotojas, savo žinutėje prisegdamas failą, kartu patvirtina bei prisiima iš to išplaukiančią atsakomybę, kad failas pateikiamas nepažeidžiant kitų asmenų autorinių teisių. Visi ginčai dėl autorinių teisių yra sprendžiami teisme tarp autoriaus ir tariamai jo teises pažeidusio asmens. Forumas nėra teismas ir autorinių ginčų nenagrinėja.
9) Forume skatinamas bendravimas taisyklinga lietuvių kalba. Kitos tautybės forumiečiams leidžiami daliniai nukrypimai.

Plačiau: Visos taisyklės



Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 202 pranešimai(ų) ]  Eiti į 1, 2, 3, 4, 5 ... 14  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Automechaniku slengas
StandartinėParašytas: 2004 Lap 29 Pir, 18:41 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Spa 25 Pir, 17:02
Pranešimai: 112
Miestas: klaipeda
Dalyvaujant forume labai daznai vartojami terminai, kurie yra nelietuviski. Aisku mes esame priprate prie garaziniu terminu(rusisku), bet laikas eina ir jaunimas nebesupranta tu rusisku terminu. Todel pabandykime vartoti lietuviskus teminus, gal kas sugalvos ir nauju lietuvisku zodziu. Nors lietuviski terminai yra labai ilgi ir nesuprantami. Kaip malonu nuejus i atsarginiu daliu parduotuve, tiems detaliu pardavejams-manikenams paprašyti detales lietuviskai. ,,Ta prasme"


Dalintis FacebookDalintis TwitterDalintis DiggDalintis Tumblr
Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Lap 29 Pir, 23:09 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Bal 12 Pir, 17:09
Pranešimai: 65
Miestas: Kaunas
"zapaske", "piridacius" :D, rusiskai nemokant kartais tikrai sunku orentuotis :(


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Lap 30 Ant, 14:17 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Rgp 07 Šeš, 20:55
Pranešimai: 361
Miestas: Utena- Vilnius
Na iškart pradėkim. Mačiau, kad Darius perka "pravodke". Taigi gal galimas lietuviškas paaiškinimas? Na mūsų vietiniai garažiniai tai taip vadina laidus, kuriais eina visa elektronika. Tai taip išeitų, kad minėtas forumo dalyvis laidus perka?


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Lap 30 Ant, 16:20 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Socrat rašė:
Na iškart pradėkim. Mačiau, kad Darius perka "pravodke". Taigi gal galimas lietuviškas paaiškinimas? Na mūsų vietiniai garažiniai tai taip vadina laidus, kuriais eina visa elektronika. Tai taip išeitų, kad minėtas forumo dalyvis laidus perka?

Laidai, laidų pynė, laidynas.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Lap 30 Ant, 16:45 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Spa 25 Pir, 17:02
Pranešimai: 112
Miestas: klaipeda
1.Atsarginis ratas-,,zapaske".
2. Pavara-,,peredacia"


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 01 Tre, 14:26 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Sau 29 Ket, 12:38
Pranešimai: 2236
Miestas: Kaunas
Raimis rašė:
Kipshas rašė:
virgas rašė:
Kolegos, prabilus apie barbarizmus siūlau atkreipti dėmesį į mūsų forumo pavadinimą. O gal barbarizmais laikomi tik rusiški žodžiai?


Turite omenyje žodį "Oldtimer" ?

Manau, kad Virgas turėjo omeny būtent šį žodį.


Nu čia labai įdomu. Kažkaip seniau nesigilinau į tai - galvojau tai tarptautinis žodis apibrėžiantis senovines transporto priemones.
Tarptautinių žodžių žodynas tokio žodžio neturi. Anglų kalba šis žodis reiškia kažką labai seno.
old-timer -Something very old or antiquated.

Tačiau internete ši savoka labai paplitusi. Įdomu vokiečių kalboje ar yra kažkoks panašus žodis, nes jis toje šalyje labai paplitęs.

Kitas klausimas dėl forumo pavadinimo. Ar reikia jį keisti, jei taip - tai kokį lietuvišką trumpą atitikmenį surasime?


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 01 Tre, 14:35 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Sąvoka "oldtimer" tikrai labai paplitusi, nors daugelyje kalbų turbūt dar nėra oficiali, bet suprantama.
Manau, čia galėtų būti vienas iš tų atvejų, kada kalba anksčiau ar vėliau dėl paplitusios ir žinomos reikšmės prisiima tarptautinį žodį.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 01 Tre, 21:11 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Rgs 12 Sek, 8:52
Pranešimai: 3855
Miestas: Alytus
Sekant šia logika, ponai, gal neverta seno gero tramblioro perkrikštyti į pertraukiklį- skirstytuvą, pravodkės į laidų pynę, kalbant apie karamyslus visi besidomintys žino, kad kalbama apie vožtuvų svirteles, o ne kurias nors kitas. Tas slengas (o gal žargonas) susiklostęs istoriškai, sakyčiau yra labai artimas širdžiai, ir galėtų būti puoselėjamas kaip ir oldtimeriai (arba senienos).


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 01 Tre, 22:00 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Rgs 12 Sek, 8:52
Pranešimai: 3855
Miestas: Alytus
Visiškai sutinku. Manau neturėtų būti naudojami beprasmiai pavadinimai(glušniakas, valas, machavykas), bet žodeliai naudojami vietoje griozdiškų "pupkiškų'' atitikmenų galėtų būti toleruojami.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 6:04 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Geg 07 Pen, 16:15
Pranešimai: 326
Gerb.Kolegos!
Keistokas visgi tas Mūsų mąstymas.Apie forumą galvojame kaip apie kokį klasės sienlaikraštį-rašyk tam ,kad tik parašytum.Beje ir tam pačiam sienlaikraštyje buvo privaloma rašyti taisyklinga lietuvių kalba ir be klaidų.Taigi,siūlau pagalvoti apie tai,kad mūsų pasisakymus ir diskusijas skaito ne tik Biržuose,ar Garliavoje,bet ir Londone,Čikagoje,Otavoje ir t.t.Manau, mūsų forumas,tai- žiniasklaida.Jeigu-taip,tai kur jūs matėte žiniasklaidos leidinį pilnai prikimštą svetimos kalbos žodžių ir klaidų?Dėl klaidų,dar galima atleisti,bet kai žodžiuose trūksta raidžių ir to žodžio reikšmę galima suprasti tik pasitelkus Šerloko Holmso mąstymą,tai tik belieka primygtinai paprašyti: -Ponai,parašę žinutę,bent porą kartų ją perskaitykite,peržiūrėkite ir tik tada spauskite mygtuką "siųsti"!
O dėl svetimžodžių,tai mes turime puikų lietuvių kalbos įstatymą ir kaip žinote,įstatymų turime laikytis.Pagaliau,tarp forumo dalyvių yra ir jaunosios kartos atstovų,kurie gauna ne tik techninių žinių,bet ir bendravimo kultūros.Taigi,bendraukim kaip galima suprantamiau,o jeigu
nežinote lietuviško atitikmens,svetimžodį įsprauskite į kabutes,pvz."babina".Tokiu atveju,bus žinoma,kad tas svetimžodis naudojamas ne piktybiškai.Taigi,sėkmės!


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 11:57 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 10 Ant, 11:41
Pranešimai: 1057
Miestas: Vilnius
na, tas kalbos svarumas kaipo ir sveikintinas dalykas, bet, sakyciau, toks nedekingas. Kaip teisingai pastebejot, tai joks lietuvis nezino tu visu teisingu pavadinimu. Ir tai del vienos paprastos priezasties, kad LT kalba tu knygu apie automobilizma tur but viena ir buvo isleista (kazkokios ten klases vairuotojo vadovelis). O skaityti rusiska knyga ir sukti sau galva, kaip tas vadinsis lietuviskai butu netikslinga. Dabar situacija nieka geresne, tiek kad rusu kalba pakeite anglu ir nenustebsiu, jei jaunimas greit rasys "ieskau 3 begiu gear boxa" :) O dabar isivaizduokit skelbima "ieskau pirkti laidu pyne" - na tai automatiskai garantuotas fleimas su kalusimais tipo "o kas cia tokio?"

Kaip analogija siulau kompiuterine sriti, kai pradejo mums aiskinti kaip kas turi vadintis... vien "chiurkshlinis spusdintuvas" ko vertas, nekalbant apie duomenlaidzius, vaizduoklius ir pan.

Vnz. neapsunkinkim sau gyvenimo :D


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 12:24 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Viktoro neseniai parašyta žinutė priminė man vieną kalbinį klausimą. Daugelis žino, kad prietaisų skydelis yra priekinėje "panelėje". Tai va, tai priekinei "panelei" aš nežinau taisyklingo lietuviško atitikmens :oops: . Vadinti "skydeliu" neišeina- painiosis su prietaisų skydeliu. Be to, žodis "panelė" (kirčiuotas taip pat antrasis skiemuo, tik tariamas ilgai)- mergina. Kartais gali būti juokingų atvejų- sakykim, neseniai gavau iš remonto įmonės sąskaitą už "panelės aptarnavimą" :lol:
Ką siūlot? Kuo keisim "panelę"?


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 12:54 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Sau 29 Ket, 12:38
Pranešimai: 2236
Miestas: Kaunas
Raimis rašė:
Viktoro neseniai parašyta žinutė priminė man vieną kalbinį klausimą. Daugelis žino, kad prietaisų skydelis yra priekinėje "panelėje". Tai va, tai priekinei "panelei" aš nežinau taisyklingo lietuviško atitikmens :oops: . Vadinti "skydeliu" neišeina- painiosis su prietaisų skydeliu. Be to, žodis "panelė" (kirčiuotas taip pat antrasis skiemuo, tik tariamas ilgai)- mergina. Kartais gali būti juokingų atvejų- sakykim, neseniai gavau iš remonto įmonės sąskaitą už "panelės aptarnavimą" :lol:
Ką siūlot? Kuo keisim "panelę"?


panelis [vok. Paneel] - pulto skydas, kuriame sumontuoti kontrolės ir valdymo prietaisai. (ant "e" - kairinis kirtis)

Tai yra tarptautinis žodis. Asociacijos galimos, tačiau ne šis vienas žodis turi įvairių asociacijų. Reikia žiūrėti į sakinio kontekstą.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 14:09 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Kipshas rašė:
panelis [vok. Paneel] - pulto skydas, kuriame sumontuoti kontrolės ir valdymo prietaisai. (ant "e" - kairinis kirtis)

Tai yra tarptautinis žodis. Asociacijos galimos, tačiau ne šis vienas žodis turi įvairių asociacijų. Reikia žiūrėti į sakinio kontekstą.

Kad tarptautinis, tai gerai. Vadinasi, jo vartojimas nėra klaida. O jeigu dar ir su galūne "-is", tai ir asociacijų jokių nebelieka. :)


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 02 Ket, 14:11 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Paulius43 rašė:
nereiketu pamirsti ir vielabraukio. (gal biski ne i tema) :lol: 8)

Į temą. Man atrodo, visai nieko žodis :roll: Tiesa, aš jį pirmąkart sužinojau būtent mūsų forume.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 202 pranešimai(ų) ]  Eiti į 1, 2, 3, 4, 5 ... 14  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Arutis ir 17 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume Patvirtinkite tapatybę
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Patvirtinkite tapatybę
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  




Hey.lt - Nemokamas lankytojų skaitliukas

1, 2, 3, 4, 5, 6
 Paskutinės sukurtos temos 
Naujų pranešimų nėra Lada 21013 nesukuria, neduoda kibirkšties į babiną.

Juliuoshius » 2019 Bal 07 Sek, 20:39

Naujų pranešimų nėra MT 10 su elektroniniu degimu

Žilius » 2019 Vas 24 Sek, 16:28

Naujų pranešimų nėra „Moskvičiaus“ stabdžių šlangutės

Raimis » 2019 Kov 05 Ant, 10:09

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Moskva M1A variklio dangtelio remontas...

interdailis » 2019 Vas 14 Ket, 6:51

Naujų pranešimų nėra Techninis chromas

virgas » 2019 Vas 15 Pen, 18:00

Naujų pranešimų nėra Alternatyva smėliavimui

manciusm » 2019 Sau 27 Sek, 22:30

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų T-200

Edas » 2019 Vas 07 Ket, 23:28


1, 2, 3, 4, 5, 6
 Paskutinės aktyvios temos 
Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų aliuminio chromavimas

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 23 Ant, 19:29

bence Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Sovietinių opozitų skirtumai

[ Eiti į: 1 ... 56, 57, 58 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 20 Šeš, 5:23

virgas Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Lada 21013 nesukuria, neduoda kibirkšties į babiną.

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 08 Pir, 20:10

Juliuoshius Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Dazymas

[ Eiti į: 1 ... 20, 21, 22 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 07 Sek, 9:44

Bamperis Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Diskusija apie motocikla " PANNONIA "

[ Eiti į: 1 ... 12, 13, 14 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 07 Sek, 5:49

papaukst Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Dažnai kylantys klausimai apie motociklus „JAWA“

[ Eiti į: 1 ... 114, 115, 116 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 06 Šeš, 20:17

Elidijus Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Auto/moto registravimas

[ Eiti į: 1 ... 69, 70, 71 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 06 Šeš, 14:48

Kalvis Peržiūrėti naujausius pranešimus



Įvairiais klausimais rašykite forumo administracijai į

Oldtimers administracija

Į viršų