Oldtimers forumas

Senovinių transporto priemonių gerbėjai
Dabar yra 2019 Bal 24 Tre, 20:31

Visos datos yra UTC + 2 valandos



Forumo taisyklės


I dalis. Bendrosios nuostatos
1) Forume būtina laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų, bei bendrų etikos normų: neįžeidinėti diskusijų dalyvių, jų pomėgių ar transporto priemonių, būti sąžiningiems. Pagarbos pašnekovui laikymasis – esminis kultūringo bendravimo forume bruožas. Forumas yra skirtas išsilavinusiems ir kultūringiems žmonėms.
2) Forume netoleruojamas betikslis žinučių rašymas. Į tai įeina ir rašymas ne tam skirtose temose, tų pačių žinučių kartojimas, emocijų reiškimas, dviejų vartotojų viešas susirašinėjimas. Bet kokias pastabas dėl forumo taisyklių laikymosi turi teisę pateikti tik forumo moderatoriai.
3) Forumas yra skirtas senovinių transporto priemonių gerbėjams. Forume senovine laikoma tokia transporto priemonė, kuriai žinutės parašymo dieną yra suėję 30 ir daugiau metų. Diskusijos apie jaunesnes transporto priemones draudžiamos.
5) Iš kiekvienos naujai sukurtos temos pavadinimo turi būti suprantama temos (diskusijos, klausimo) esmė. (Teisingas temos pavadinimas – „GAZ 69 priekinis tiltas“, neteisingas temos pavadinimas – „Priekinis tiltas“.).
6) Visos forume pateikiamos nuotraukos turi būti pateikiamos naudojant failų prisegimą. Draudžiama įdėti nuotraukas, kurios užsikrauna iš kitų puslapių (funkcija "img").
7) Kiekvienas vartotojas, savo žinutėje prisegdamas failą, kartu patvirtina bei prisiima iš to išplaukiančią atsakomybę, kad failas pateikiamas nepažeidžiant kitų asmenų autorinių teisių. Visi ginčai dėl autorinių teisių yra sprendžiami teisme tarp autoriaus ir tariamai jo teises pažeidusio asmens. Forumas nėra teismas ir autorinių ginčų nenagrinėja.
9) Forume skatinamas bendravimas taisyklinga lietuvių kalba. Kitos tautybės forumiečiams leidžiami daliniai nukrypimai.

Plačiau: Visos taisyklės



Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 202 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 14  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2004 Gru 11 Šeš, 17:51 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Spa 16 Šeš, 15:48
Pranešimai: 1096
Miestas: Žemaitija
Saintly rašė:
Siulau temos autoriui ar adminui kuriam nors i pirma zinute surasyti visas zodziu reiksmes, kad nereiketu knaisiotis temoj ieskant kokio nors zodzio :roll:

:wink: Taip, diskusiją galima ir tęsti. :idea: Bet žodynėlis vienoje vietoje būtų tiesiog idealu. :roll:

_________________
1937 MB320 Pulmanlimousine
1957 M1M Minsk
1986 MB 190D


Dalintis FacebookDalintis TwitterDalintis DiggDalintis Tumblr
Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Automechaniku slengas
StandartinėParašytas: 2005 Sau 04 Ant, 9:45 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Bal 13 Ant, 8:16
Pranešimai: 274
Miestas: Vilnius
Matau, jog nutrūko diskusijos šia aktualia tema. Galbūt mano pastebėjimai paskatins tęsti diskusijas. Panorau pasižiūrėti, o kaip gi kalbines problemas sprendė XX a. pirmoje pusėje techninės (automobilinės) literatūros autoriai. Taigi, pasiėmiau vieną iš pirmųjų (bent taip teigia knygos autoriai) automechanikų vadovėlių, išleistą prieš 75 metus. Tai knyga ,,Automobilis teorijoj ir praktikoj" I dalis ,,Variklis ir elektra" 1930 m. Autoriai Pr.Šileika ir inž. kap. J.Gineitis. Knygos pratarmėje autoriai rašo: ,,Teko daug kliūčių nugalėti nustatant visų smulkiausių dalių pavadinimus. Didelė dalis pavadinimų buvo palikta taip, kaip yra priimta autotechnikų praktikoj. ..... Mes būsime dėkingi kalbininkams ir autotechnikos srityj dirbantiems specialistams už pastabas ir pasiūlymus". Taigi, dar ir šiandien mes diskutuojame apie tai kas buvo pradėta prieš tris ketvirčius amžiaus. Galbūt tai rodo, kad mūsų kalba gyva, vystosi, taikosi prie gyvenimo. Nenorėkime, jog ji būtų mirusi kaip lotynų. Išrinkau kelis įdomesnius lietuviškus detalių pavadinimus: vyturinis droselinis vožtuvas, švirkštuoklinis žikliorius, plūdės varpstelė, degiklių špūlės, rutulinės gulyklos, tepalui tikrinti varpstis, karbiuratoriaus dangtelyje yra įtaisyta maža adatėlė vadinama bakstuku. Knygoje yra atskiras skyrius ,,Padegimas ir padegimo aparatai". Aišku galima būtų išrinkti ir daugiau įdomių ar juokingai šiandien skambančių pavadinimų, tačiau tikiuosi, jog forumiečiai patys susiras minėtą knygą ir pasiskaitys. Tęsdamas klausimų, esančių kituose forumo skyriuose tradiciją (Koks tai automobilis? arba Koks tai motociklas?), noriu paklausti, apie ką ketino rašyti minėti autoriai antrojoje knygoje, kurios pavadinimas ,,Automobilio dranginiai"?


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 04 Ant, 10:22 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
Nežinau, bet bandysiu spėti:
1 variantas: kadangi pirmojoje knygoje aprašytas variklis, tai toliau gal sektų transmisija.
2 variantas: žodis "dranginiai" galbūt kilęs nuo "drangos" (vežimo šonai). Tokiu atveju galima manyti, kad tai reikštų kėbulą ar karkasą.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 04 Ant, 17:56 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Spa 25 Pir, 17:02
Pranešimai: 112
Miestas: klaipeda
Tokių senų knygų neturiu, bet pavadinimai tikrai įdomūs. Žiūrėjau knygutę ,,Vairuotojo-mėgėjo vadovas" 1960 m. ten yra parašyti žodžiai lietuviškai, o šalia skliausteliuose slengas-trampliorius, bobina. Vietomis automobilis rašomas-Moskvič 402 kitur rusiškomis raidėmis gaz-12. Man daugiau patinka originalo kalba auto pavadinimas. Radau labai gražų žodį-lankstas, t.y kardaninės pavaros flanšą(dabar taip vadina).
Mano manymu pokarinės knygos yra verstos iš rusų kalbos vadovėlių, o rusai išsivertė iš amerikiečių A. L. Daik ,,Dyke's Automobile Encyclopedia'' 1928 m. ir pavadino ,,spravočnaja kniga po konstrukcii, remontu i eksploatacii sovremenyx avtomobilej'' 1930 m. pirmasis leidimas. Ir visi sekantys leidiniai rėmėsi ta amerikietiška knyga aprašant, automobilio konstrukciją ir veikimą. Paėmus dabartinį amerikietišką vadovėlį apie auto ir nutrynus angliškus užrašus ir paėmus rusišką knygą, tai mažai kas atskirs. Bet visumoje ne mes išradom auto :,( tai turime nors po truputį taikytis prie išradėjų. Bet tačiau yra labai gražių lietuviškų pavadinimų kuriuos supranta dauguma.
rutulinės gulyklos-,,oboima'', o kaip ją vadinti? :o


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 04 Ant, 21:51 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
caca rašė:
rutulinės gulyklos-,,oboima'', o kaip ją vadinti? :o

Rutulinės gulyklos- rutuliniai guoliai. Beveik taip pat, ta pati žodžio šaknis.
Наружная обойма подшипника- išorinis guolio žiedas.
Внутренняя обойма подшипника- vidinis guolio žiedas.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 05 Tre, 17:14 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Spa 25 Pir, 17:02
Pranešimai: 112
Miestas: klaipeda
Mano manymu, jeigu mes domimės sena technika, tai detalių pavadinimai jau senai yra vartojami tik dalis kolegų yra primiršę. O dėl naujų žodžių manau sukti galvos nereikia. Ir siūlau šia diskusiją baigti, bet būtų gerai padaryti naują skyrelį kuriame būtų lietuviškas terminas, o šalia slengas.
Galima tą skyrelį pavadinti biblioteka.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 13 Ket, 12:49 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Vas 20 Pen, 10:31
Pranešimai: 2038
Miestas: Vilnius
kas zino, kas tai tokio:

двигатель с форкамерно-факельным зажиганием.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 13 Ket, 14:27 
Atsijungęs
ekspertas
ekspertas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24
Pranešimai: 8700
Miestas: Alytus
kitoks rašė:
kas zino, kas tai tokio:

двигатель с форкамерно-факельным зажиганием.

Jeigu dėl lietuviško termino, tai verčiama kaip prieškamerinis variklis (variklis, kurio degimo kamera dar turi ir prieškamerę).
Konstrukcijos esmė ta, kad į pagrindinę degimo kamerą paduodama labai liesas mišinys (kurio žvakės kibirkštis neįstengtų uždegti), o į nedidelę prieškamerę- normalus arba pariebintas mišinys. Čia jis uždegamas žvakės kibirkšties ir degančio fakelo pavidalu per jungiamąjį kanalą įsiveržia į pagrindinę degimo kamerą taip uždegdamas visą liesojo mišinio porciją.
Šių variklių privalumas- kuro ekonomija.
Trūkumai- sudėtinga konstrukcija (galvutės konfigūracija, skirstymo mechanizmas- reikalingas papildomas vožtuvėlis prieškamerei, maitinimo sistema- reikia ruošti dviejų riebumų degiuosius mišinius).


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 13 Ket, 15:47 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Vas 20 Pen, 10:31
Pranešimai: 2038
Miestas: Vilnius
Raimis rašė:
Jeigu dėl lietuviško termino, tai verčiama kaip prieškamerinis variklis (variklis, kurio degimo kamera dar turi ir prieškamerę).
...

aha, butent vertimo reikejo. aciu. kol kas dar neisigilinau i aprasyma ir eikima, bet foto pateikiu.


Prikabinti failai:
deg_sistema.jpg
deg_sistema.jpg [ 0 Baitų | Peržiūrėta 1033 kartus(ų) ]
Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 13 Ket, 22:34 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2004 Rgs 10 Pen, 10:56
Pranešimai: 310
Miestas: Šiauliai
Raimis rašė:
kitoks rašė:
kas zino, kas tai tokio:

двигатель с форкамерно-факельным зажиганием.

Jeigu dėl lietuviško termino, tai verčiama kaip prieškamerinis variklis (variklis, kurio degimo kamera dar turi ir prieškamerę).
Konstrukcijos esmė ta, kad į pagrindinę degimo kamerą paduodama labai liesas mišinys (kurio žvakės kibirkštis neįstengtų uždegti), o į nedidelę prieškamerę- normalus arba pariebintas mišinys. Čia jis uždegamas žvakės kibirkšties ir degančio fakelo pavidalu per jungiamąjį kanalą įsiveržia į pagrindinę degimo kamerą taip uždegdamas visą liesojo mišinio porciją.
Šių variklių privalumas- kuro ekonomija.
Trūkumai- sudėtinga konstrukcija (galvutės konfigūracija, skirstymo mechanizmas- reikalingas papildomas vožtuvėlis prieškamerei, maitinimo sistema- reikia ruošti dviejų riebumų degiuosius mišinius).


Klausykit o cia ar ne tas variklis, kuris montavosi i GAZ-51 su indeksu Z ar Ž?


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Sau 13 Ket, 22:48 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Vas 20 Pen, 10:31
Pranešimai: 2038
Miestas: Vilnius
Djorge rašė:

Klausykit o cia ar ne tas variklis, kuris montavosi i GAZ-51 su indeksu Z ar Ž?


ne tas. nors sukurtas GAZ gamyklos konstruktoriu ir gana seniai. nebent... kazko nežinau. truputi kantrybes, jau greitai viskas paaiskes :)


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Vas 25 Pen, 15:39 
Atsijungęs
Naujokas
Naujokas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005 Vas 03 Ket, 16:09
Pranešimai: 14
Miestas: Klaipeda
caca rašė:
Mano manymu, jeigu mes domimės sena technika, tai detalių pavadinimai jau senai yra vartojami tik dalis kolegų yra primiršę. O dėl naujų žodžių manau sukti galvos nereikia. Ir siūlau šia diskusiją baigti, bet būtų gerai padaryti naują skyrelį kuriame būtų lietuviškas terminas, o šalia slengas.
Galima tą skyrelį pavadinti biblioteka.

:taip: :taip: :taip:


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Bal 04 Pir, 7:59 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2004 Vas 23 Pir, 11:41
Pranešimai: 479
Miestas: Vilnius
Romanas:
> Panorau pasižiūrėti, o kaip gi kalbines problemas sprendė XX a. pirmoje pusėje techninės (automobilinės) literatūros autoriai.

Varant mašinas iš vokiečių, nežinau kaip dabar, bet prieš keletą metų išduodavo tokį tarptautinį pasą, kur vienas skyrelis ir lietuviškai išverstas. Vertimas dar nuo prieškario laikų - vežimas, pavežimis (rėmas), arklio spėkos ir kt., gaila, neatsišviečiau.


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Bal 09 Šeš, 12:39 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2005 Bal 08 Pen, 21:26
Pranešimai: 89
Miestas: Vilnius
Sugryzus kiek atgal-nepaprasciau "veretionka" vadinti paprasciausiai hidrauliniu tepalu.
O kaip del zodzio "PODSOSAS".Lyg ir turetu buti maisytuvo oro sklende,jei neklystu.O gal pavadinam-"POCIULPIU" ? :D

_________________
DK


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema:
StandartinėParašytas: 2005 Bal 09 Šeš, 12:48 
Atsijungęs
Forumietis
Forumietis

Užsiregistravo: 2005 Bal 08 Pen, 21:26
Pranešimai: 89
Miestas: Vilnius
Apie "forkamerinius" variklius. I gaz 53 buvo jie dedami,bet labai nedaug.Atsauke,pripazino nevykusiais,bet itariu kolukieciam per daug sudetingi pasirode :D . Uztat jie sekmingai buvo montuojami i Volgas.Jei nesumaisysiu modelio-gaz 3110.Cia tos kur pakeite gaz2410

_________________
DK


Į viršų
 Aprašymas  
Atsakyti cituojant  
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 202 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 14  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 18 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume Patvirtinkite tapatybę
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Patvirtinkite tapatybę
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  




Hey.lt - Nemokamas lankytojų skaitliukas

1, 2, 3, 4, 5, 6
 Paskutinės sukurtos temos 
Naujų pranešimų nėra Lada 21013 nesukuria, neduoda kibirkšties į babiną.

Juliuoshius » 2019 Bal 07 Sek, 20:39

Naujų pranešimų nėra MT 10 su elektroniniu degimu

Žilius » 2019 Vas 24 Sek, 16:28

Naujų pranešimų nėra „Moskvičiaus“ stabdžių šlangutės

Raimis » 2019 Kov 05 Ant, 10:09

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Moskva M1A variklio dangtelio remontas...

interdailis » 2019 Vas 14 Ket, 6:51

Naujų pranešimų nėra Techninis chromas

virgas » 2019 Vas 15 Pen, 18:00

Naujų pranešimų nėra Alternatyva smėliavimui

manciusm » 2019 Sau 27 Sek, 22:30

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų T-200

Edas » 2019 Vas 07 Ket, 23:28


1, 2, 3, 4, 5, 6
 Paskutinės aktyvios temos 
Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų aliuminio chromavimas

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 23 Ant, 19:29

bence Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Sovietinių opozitų skirtumai

[ Eiti į: 1 ... 56, 57, 58 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 20 Šeš, 5:23

virgas Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Lada 21013 nesukuria, neduoda kibirkšties į babiną.

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 08 Pir, 20:10

Juliuoshius Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Dazymas

[ Eiti į: 1 ... 20, 21, 22 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 07 Sek, 9:44

Bamperis Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Diskusija apie motocikla " PANNONIA "

[ Eiti į: 1 ... 12, 13, 14 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 07 Sek, 5:49

papaukst Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Dažnai kylantys klausimai apie motociklus „JAWA“

[ Eiti į: 1 ... 114, 115, 116 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 06 Šeš, 20:17

Elidijus Peržiūrėti naujausius pranešimus

Naujų pranešimų nėra Tema turi prikabintų failų Auto/moto registravimas

[ Eiti į: 1 ... 69, 70, 71 ]

forume Bendros diskusijos

Paskutinis pranešimas:

2019 Bal 06 Šeš, 14:48

Kalvis Peržiūrėti naujausius pranešimus



Įvairiais klausimais rašykite forumo administracijai į

Oldtimers administracija

Į viršų