Taiklus pastebejimas (tiksliau - tikslus vertimas) O jei dar papildant tema , tai tas yra kile is anekdotiniu vertimu - latviu pionieriu sukis - ,, visad gatavs''
+370 610 60134 Jei bijai - nedaryk , jei darai - nebijok
Fon rašė:Taiklus pastebejimas (tiksliau - tikslus vertimas) O jei dar papildant tema , tai tas yra kile is anekdotiniu vertimu - latviu pionieriu sukis - ,, visad gatavs''
1. Kai kas mėgino apsimesti sąjungininku
2. Kai kas – neįgaliuoju (ten jis mėgina pareiti blaivumo patikrinimo liniją, beje – nesėkmingai )
3. Kontrolės posto kareivio budri akis nieko nepraleido nepatikrinus
Tik vakar prisiruošiau apžiūreti savo GAZ-ą po renginio.
Iš greičių dežes ištekėjo link litro ,gal mažiau vandens, o po to pasirodė tepalo "parodija".Galiniame tilte panašiai.
Jo ,matyt per ilgai upelyje pastovejau
Vidminas rašė:Tik vakar prisiruošiau apžiūreti savo GAZ-ą po renginio. Iš greičių dežes ištekėjo link litro ,gal mažiau vandens, o po to pasirodė tepalo "parodija".Galiniame tilte panašiai. Jo ,matyt per ilgai upelyje pastovejau
Jei ilgai ilsejeisi upelyje -i galini tilta gal pro alsuokli pritekejo?O kaip i greiciu deze???
Vidminas rašė:Tik vakar prisiruošiau apžiūreti savo GAZ-ą po renginio. Iš greičių dežes ištekėjo link litro ,gal mažiau vandens, o po to pasirodė tepalo "parodija".Galiniame tilte panašiai. Jo ,matyt per ilgai upelyje pastovejau
Jei ilgai ilsejeisi upelyje -i galini tilta gal pro alsuokli pritekejo?O kaip i greiciu deze???
Iš tikro galinio tilto alsuoklis tikrai buvo nerimtas,o į greičių dežę ko gero pribego pro pirminį veleną,kur nėra riebokšlio.