Peržiūrėti neatsakytus pranešimus | Peržiūrėti aktyvias temas
Forumo taisyklės
I dalis. Bendrosios nuostatos 1) Forume būtina laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų, bei bendrų etikos normų: neįžeidinėti diskusijų dalyvių, jų pomėgių ar transporto priemonių, būti sąžiningiems. Pagarbos pašnekovui laikymasis – esminis kultūringo bendravimo forume bruožas. Forumas yra skirtas išsilavinusiems ir kultūringiems žmonėms. 2) Forume netoleruojamas betikslis žinučių rašymas. Į tai įeina ir rašymas ne tam skirtose temose, tų pačių žinučių kartojimas, emocijų reiškimas, dviejų vartotojų viešas susirašinėjimas. Bet kokias pastabas dėl forumo taisyklių laikymosi turi teisę pateikti tik forumo moderatoriai. 3) Forumas yra skirtas senovinių transporto priemonių gerbėjams. Forume senovine laikoma tokia transporto priemonė, kuriai žinutės parašymo dieną yra suėję 30 ir daugiau metų. Diskusijos apie jaunesnes transporto priemones draudžiamos.5) Iš kiekvienos naujai sukurtos temos pavadinimo turi būti suprantama temos (diskusijos, klausimo) esmė. (Teisingas temos pavadinimas – „GAZ 69 priekinis tiltas“, neteisingas temos pavadinimas – „Priekinis tiltas“.).6) Visos forume pateikiamos nuotraukos turi būti pateikiamos naudojant failų prisegimą. Draudžiama įdėti nuotraukas, kurios užsikrauna iš kitų puslapių (funkcija "img"). 7) Kiekvienas vartotojas, savo žinutėje prisegdamas failą, kartu patvirtina bei prisiima iš to išplaukiančią atsakomybę, kad failas pateikiamas nepažeidžiant kitų asmenų autorinių teisių. Visi ginčai dėl autorinių teisių yra sprendžiami teisme tarp autoriaus ir tariamai jo teises pažeidusio asmens. Forumas nėra teismas ir autorinių ginčų nenagrinėja. 9) Forume skatinamas bendravimas taisyklinga lietuvių kalba. Kitos tautybės forumiečiams leidžiami daliniai nukrypimai. Plačiau: Visos taisyklės
Autorius |
Žinutė |
virgas
|
Parašytas: 2010 Kov 20 Šeš, 7:10 |
|
|
Forumietis |
|
Užsiregistravo: 2004 Rgs 12 Sek, 8:52 Pranešimai: 2140 Miestas: Alytus
|
tadas1991 rašė: Nebus taip, jaunoji, bent karta 5 priekį tikrai nebus. Naujoji karta lygiai taip pat perima visą tą slengą iš senųjų meistrų. Kitaip paprasčiausiai vyktų nesušnekėjimas. O tu senajam meistrui pabandyk paaiškint tikraisiais terminai, pirštą pasukios ir tiek. Beto, jie patogesni ir greitesni :) Sis tas ir naujo ateina . Pvz:
Gauges- prietaisai
Oldtimer- seniena, senovinis daiktas, senovine tr. priemone.
Dalintis:
|
|
|
Į viršų |
|
|
Kęstutis 57
|
Parašytas: 2010 Kov 21 Sek, 22:13 |
|
Užsiregistravo: 2009 Rgp 27 Ket, 22:58 Pranešimai: 887
|
Peremyčka- jungtis.
_________________ Kęstutis, bet ne tas. Kaunas, tel. Nr.: 8 687 52321
|
|
Į viršų |
|
|
TVR
|
Parašytas: 2010 Kov 21 Sek, 23:33 |
|
|
moderatorius |
|
Užsiregistravo: 2004 Lap 06 Šeš, 18:27 Pranešimai: 2640 Miestas: Vilnius
|
Kęstutis 57 rašė: Peremyčka- jungtis.
Zodynuose rasoma va kaip:
Jungtis - Соединение
Trumpiklis - Перемычка
Jeigu netikite galite pasinaudoti google verteju.
|
|
Į viršų |
|
|
Raimis
|
Parašytas: 2010 Kov 22 Pir, 8:23 |
|
Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24 Pranešimai: 8584 Miestas: Alytus
|
Manau, kad priklausomai nuo konkretaus atvejo, galimi abu vertimo variantai.
_________________ Forume rašome lietuviškai. !!!
|
|
Į viršų |
|
|
minde
|
Parašytas: 2010 Kov 22 Pir, 10:10 |
|
|
Forumietis |
|
Užsiregistravo: 2004 Vas 23 Pir, 11:41 Pranešimai: 455 Miestas: Vilnius
|
Trumpiklio sinonimas greičiau gal jungė. Jungtis labiau asocijuojasi su kabelio galų sujungimu – kištukas su lizdu, tėvelis su mamyte. Tas daiktas, kur sujungia du gretimus akumuliatrių baterijos elementus – ne trumpiklis, bet nelabai ir jungtis.
TVR rašė: musu kalbininkai ji siulo vadinti Šiaip terminus kuria ne kalbininkai, o specialistai. Kalbininkai tik patikrina darybos teisingumą. Cituoti: Noras kartais beskaitant instrukcijas istiesu keistai skamba...
Keistai skamba pirmus tris kartus. Paskui įpranti. Jeigu keista ir toliau – reiškia terminas nepavykęs. Tik maža dalis terminų prigyja. Bet jeigu ir koks trečdalis lieka – tai jau vis šis tas.
|
|
Į viršų |
|
|
Raimis
|
Parašytas: 2010 Kov 22 Pir, 11:13 |
|
Užsiregistravo: 2004 Vas 09 Pir, 11:24 Pranešimai: 8584 Miestas: Alytus
|
TVR rašė: Tai jau taip, specialistai... Pabandykit atspeti kaip tokie speciaistai vagonuose esanti tambura pavadino?
Gal prieangis
_________________ Forume rašome lietuviškai. !!!
|
|
Į viršų |
|
|
TVR
|
Parašytas: 2010 Kov 22 Pir, 11:38 |
|
|
moderatorius |
|
Užsiregistravo: 2004 Lap 06 Šeš, 18:27 Pranešimai: 2640 Miestas: Vilnius
|
Raimis rašė: TVR rašė: Tai jau taip, specialistai... Pabandykit atspeti kaip tokie speciaistai vagonuose esanti tambura pavadino? Gal prieangis
Kazkas panasaus, bet ne.
|
|
Į viršų |
|
|
virgas
|
Parašytas: 2010 Kov 22 Pir, 11:39 |
|
|
Forumietis |
|
Užsiregistravo: 2004 Rgs 12 Sek, 8:52 Pranešimai: 2140 Miestas: Alytus
|
TVR rašė: Tai jau taip, specialistai... Pabandykit atspeti kaip tokie speciaistai vagonuose esanti tambura pavadino? Tarpviete?
|
|
Į viršų |
|
|
Dabar prisijungę |
Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 136 svečių |
|
Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume Patvirtinkite tapatybę Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Patvirtinkite tapatybę Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume Jūs negalite prikabinti failų šiame forume
|
|
|
|
Paskutinės sukurtos temos |
|
IZH JUPITER-2 1969 m. PDF instrukcija/katalogas
Jonas Kakava
» 2024 Bal 13 Šeš, 17:19
|
|
Tarybiniai dokumentai - auto registravimas
hid3
» 2024 Kov 02 Šeš, 0:03
|
|
senovinis lempinis imtuvas su UTB (FM)
satsek12
» 2024 Kov 26 Ant, 9:08
|
|
Išmetimo kolektoriaus dažymas
Valkata
» 2024 Vas 26 Pir, 10:34
|
|
Nesikuria audi 1.6d 1985m
Audifanas123
» 2024 Vas 04 Sek, 18:03
|
|
Iž-49 Saturno ženklo vieta ant variklio sankabos dangčio
Smygolas
» 2024 Sau 21 Sek, 21:31
|
|
Motociklo su (sovietiniai dokumentais) registravimas
Kro0liK
» 2023 Rgs 22 Pen, 17:37
|
|
Kuro bako padengimas rūdims atsparia medžiaga
zpla
» 2023 Rgs 22 Pen, 20:31
|
|
Reikia Kauniečių pagalbos.
sgso
» 2023 Rgs 14 Ket, 13:01
|
|
Karburatoriaus Pekar K68 adatos guma
inkilas
» 2023 Rgs 02 Šeš, 20:01
|
Paskutinės aktyvios temos |
|
IZH JUPITER-2 1969 m. PDF instrukcija/katalogas
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Bal 13 Šeš, 17:19
Jonas Kakava
|
|
Tarybiniai dokumentai - auto registravimas
[ Eiti į: 1, 2 ]
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Kov 28 Ket, 10:43
marjaxxx
|
|
senovinis lempinis imtuvas su UTB (FM)
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Kov 26 Ant, 9:08
satsek12
|
|
Senos automobilinės radijos perdarymas į FM
[ Eiti į: 1, 2 ]
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Kov 26 Ant, 9:06
satsek12
|
|
Išmetimo kolektoriaus dažymas
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Vas 26 Pir, 10:34
Valkata
|
|
Dazymas
[ Eiti į: 1 ... 33, 34, 35 ]
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Vas 19 Pir, 22:41
kukutis
|
|
Nesikuria audi 1.6d 1985m
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Vas 04 Sek, 18:03
Audifanas123
|
|
Iž-49 Saturno ženklo vieta ant variklio sankabos dangčio
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Sau 21 Sek, 21:31
Smygolas
|
|
Pakonsultuokite dėl smėliavimo
[ Eiti į: 1 ... 13, 14, 15 ]
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2024 Sau 16 Ant, 19:02
npn
|
|
Motociklo su (sovietiniai dokumentais) registravimas
forume Bendros diskusijos
Paskutinis pranešimas:
2023 Rgs 25 Pir, 7:28
virginijus007
|
Įvairiais klausimais rašykite forumo administracijai į
|